Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

General LEARNING JAPANESE!, LEARNING JAPANESE!!

views
     
failed.hashcheck
post Sep 26 2009, 02:27 AM

Neighborhood plant pathologist
*******
Senior Member
2,090 posts

Joined: Aug 2009
From: Shithole Klang
anyone know how to type character "づ" (such as つき in 続き) using windows IME?
it keeps coming as "tsず" each time i try to type it. hmm.gif

failed.hashcheck
post Sep 26 2009, 03:04 AM

Neighborhood plant pathologist
*******
Senior Member
2,090 posts

Joined: Aug 2009
From: Shithole Klang
本当だ!!!
有り難うございます。。。 laugh.gif

----------------------------------------------------------------------------------
just some random quick check on several first on previous list before goin to bed.

QUOTE
8-BATバック アップ電源Plug up {Power Source}

isn't this supposed to be back-up [electric]source?

QUOTE
36/60-エンジン同転 センサー Engine Connector Centre N+/N-

it should be engine xxxx sensor (not sure what exactly on picture), if refer to 同転, then it means somewhat like rotation/movement)

QUOTE
62-水温センサーWater Pressure {THW}

違うshakehead.gif 。its temperature[温] not pressure. pressure[of water] should be 水圧 or directly on katakana as プレッシャー(puresya).

QUOTE
63-吸気温センサーAbsorb Pressure {THA}

absorb should be this-吸着「きゅうちゃく」。 吸気 is inlet. then 吸気温センサ translated as inlet temperature sensor. biggrin.gif

This post has been edited by failed.hashcheck: Sep 26 2009, 04:52 AM

 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0490sec    0.56    7 queries    GZIP Disabled
Time is now: 1st December 2025 - 09:12 AM