ke lian = mandarin
hor lin = pitiful
chai leong = sadful
mo ku = innocent
Learning Cantonese via LYN, using romanised words Group
|
|
 Jul 5 2012, 02:58 PM
Return to original view | Post
#1
|
 
Senior Member
561 posts Joined: Jun 2009 From: In a Cave  
|
|
Quote|
|
Jul 5 2012, 03:01 PM
Return to original view | Post
#2
|
|
Senior Member
561 posts Joined: Jun 2009 From: In a Cave
|
QUOTE(kamfoo @ Jul 5 2012, 03:00 PM) mo ku is mushroom not tong ku? |
|
|
Jul 5 2012, 08:39 PM
Return to original view | Post
#3
|
|
Senior Member
561 posts Joined: Jun 2009 From: In a Cave
|
pls explain why "ham ka fu kuai" sometimes means
1) whole family get rich? 2) whole family dai? ham ka= whole family fu kuai= prosperous and rich |
|
|
Jul 6 2012, 02:41 PM
Return to original view | Post
#4
|
|
Senior Member
561 posts Joined: Jun 2009 From: In a Cave
|
lei ye =/= lai ye
lei ye= period lai ye= kena shit (got into something bad, misfortune etc etc) |
|
|
Jul 6 2012, 02:58 PM
Return to original view | Post
#5
|
|
Senior Member
561 posts Joined: Jun 2009 From: In a Cave
|
QUOTE(mirage2000 @ Jul 6 2012, 02:50 PM) pak kai siu haisiu kai chau kai kiu kai kai tau kai chung chau hai ching hai diou hai hai lat hai yan This post has been edited by randyhow: Jul 6 2012, 02:59 PM |
|
|
Jul 6 2012, 03:00 PM
Return to original view | Post
#6
|
|
Senior Member
561 posts Joined: Jun 2009 From: In a Cave
|
QUOTE(michaelooi @ Jul 6 2012, 02:46 PM) the phrase you should really learn --> *** nia seng. it's Tuna Singh ... different race...  |
| Bump Topic Add ReplyOptions New Topic |
| Change to: |  0.0180sec
 0.38
 6 queries
 GZIP Disabled
Time is now: 14th December 2025 - 10:00 AM |
All Rights Reserved © 2002- 2025 Vijandren Ramadass (~unite against racism~)
Powered by Invision Power Board © 2025 IPS, Inc.