Happened to me when I was playing WOW last time. For my case, it is a key capture or something. The hacker knows what I have entered via my keyboard in the hacked PC.

Try to put your password in a text file, and copy and paste every time instead of typing the real password.