Supposing I buy subsale condo with cash, should the outstanding sum be made payable to the Vendor or the Vendor's lawyer?

Is it safer for me to make cheque payable to Vendor and passed through each lawyer's hand?

My lawyer says its better to pay to the Vendor's lawyer who hold in trust until everything is settled