If it could thru ceiling, than you should able to see where it came from, as should have marked sign around the area.
Maybe good to check the Ball as well, which on/off cause water overflow?