Both income are submit together but business income should deduct expenses first.

As long you are receiving income in Malaysia, you are taxable.
I think your company is breaking the law for not paying your EPF.
All business entity need to be register in Malaysia when conducting business here.

Good luck. You need it.