I have face this problem when I was staying in apartment. Upstairs leaks and my house also leaks.

My advise - be nice and try to solve the leaking issue by looking for contractor and share the cost. This is the fastest way to settle issue.

If upstairs guy is nasty you are in real bad luck, then either fixed it at your own cost, or see them in court.

Good luck!