Nah, translate Melayu then only can understand:
QUOTE
Edwin van der Sar berhenti: "Tiba-tiba kau tahu itu'
Superlatif jatuh pendek untuk menggambarkan kerjaya Edwin van der Sar di akhir musim ini berakhir. "Sekarang saatnya untuk memerhatikan keluarga saya."
Hal berdengung selama berbulan-bulan dengan desas-desus bahawa Edwin sedang bekerja di 21 nya Dan (!) Musim lalu sebagai seorang penjaga gawang. Namun ia memotong untuk dirinya sendiri baru saja membuat keputusan musim panas ini untuk menamatkan kerjaya aktif-Nya. "Saya tidak boleh benar-benar mengenalpasti waktu ketika itu terjadi,''kata nota antarabangsa pasukan Belanda (130 caps). ,, Mari hanya mengatakan bahawa itu adalah bermain dari saat Anne (isteri Edwin's) telah tahun stroke terkini. Dia telah berjuang kembali dari itu cukup, kami memutuskan bahawa satu tahun di Inggeris dan dengan demikian untuk tinggal di Manchester United. Tapi begitu terlibat dalam musim ini, mula memikirkan mengucapkan selamat tinggal untuk menggerogoti sedikit lebih tegas.''
,, Satu minit anda keluar, soalan seterusnya lagi. Aku akan berhenti, mungkin satu tahun lagi pergi? Ini adalah proses yang sulit dan tidak menghantar. Setelah kekalahan, saya pikir berbeza daripada ketika saya mendapatkan beberapa bangsa yang baik berturut-turut telah dimainkan. Tidak, umur saya tidak memainkan peranan. Saya 40 tahun, tapi aku masih merasa cocok. Namun keputusan itu kemudian tiba-tiba. Jangan tanya saya bagaimana atau mengapa, tapi tiba-tiba kau tahu. Itu sudah cukup. Bahawa saatnya telah tiba bagi perhatian yang lebih besar untuk keluarga anda untuk menyumbang. Walaupun mereka tidak pernah mengeluh sekalipun. Semua orang dalam keluarga memang selalu harus memberi tumpuan pada saya, tapi semua bersama-sama kita juga mempunyai banyak sebagai balasannya.''
Tiba-tiba baru sedar bahawa "tur perpisahan"-nya di Premier Inggeris Kumpulan stadium hanya berlangsung empat bulan. ,, Yah, aku menyedari bahawa hanya sekarang, benar-benar pendek sehingga ketika saya berfikir tentang hal itu. Dalam sebulan terakhir musim ini saya tidak sedar melakukannya. Gagasan 'ini adalah waktu terakhir saya di lapangan. Mungkin aku akan mendapatkannya dari sekarang. Yang benar adalah keluar. 'M Jenis penasaran bagaimana saya akan pengalaman.''
Merefleksikan pada perlawanan terakhir atau perayaan yang keberangkatannya pasti akan frame, dia tidak (belum). "Aku meninggalkan segala sesuatu kepada saya bagus dan datang padaku. Yang sering yang terbaik''tepat. Dan kerana itu musim dengan penutupan pertama di Manchester yang ia inginkan. "Itu akan menjadi hadiah indah''Dia akan. Juga akan, ketika mempersiapkan untuk mula musim baru, terutama untuk menikmati. "Saya tidak punya rencana yang pasti untuk masa depan'', kiper kelahiran Voorhout. "Saya mengharapkan sesuatu dalam cara yang sama seperti jelas sekarang dengan keputusan saya untuk berhenti. Tapi aku yakin itu akan bagus untuk itu kemudian dengan isteri saya dan anak-anak selama musim cuti akhir pekan''Dan, tertawa. "Dan siapa tahu, mungkin aku bawa di kemudian Rob Jones di Sukan-Promosi , haha.''
Last but not least, harus bertanya, saat nya terbaik: "Ya, aku akan mengatakan itu berhenti hukuman saya dari tahun 2008 final Liga Champions melawan Chelsea. Saya lakukan lebih baik menyelamatkan, tapi begitu menentukan. Nicolas Anelka membawanya. Sukacita yang saya alami kemudian dengan orang-orang begitu kuat bahawa saya tidak akan pernah lupa. Kamu menang harga tertinggi anda sebagai pemain dan sebagai kelab boleh mendapatkan. Sangat menyenangkan''Kekecewaan.? "Kes kosong piala dengan Orange. Kami telah dekat dengan itu, tapi nampaknya tidak akan. Malu.''Dan satu-satunya destinasi di 592 pertandingan liga setakat ini ia bermain untuk Ajax, Juventus, Fulham dan Manchester United? ,,''Ya, kami telah mendengar dari Inggeris, yang saya terbuat dari melawan De Graafschap, Ajax pada tahun 1998. Saya harus mengambil penalti dan membuatnya 0-8 dari. Tetap menjadi memori lucu. Tapi euhh, ada lebih dari anda tahu.''
Edwin memang akan segera menarik rangkaian tanpa akhir kilas balik, ketika dia menang di kerjayanya, hampir semua pemain bola bisa menang. Dengan Ajax dan Manchester United beliau memenangi Liga Champions dan Piala Dunia untuk pasukan kelab (1995 dan 2008), beliau memenangi Piala UEFA (dengan Ajax pada tahun 1992), Piala Super Eropah (1995), Piala Intertoto (2003 dengan Fulham) empat kali Belanda Ajax dan Manchester United (sejauh) tiga kali juara Inggeris, menghargai tiga Piala Champions, dua Piala Liga, tiga Community Shields dan dimahkotai dirinya sendiri dan diteruskan ke Eropah (1995, 2009) dan kiper Belanda tahun (1994-1997). Pada saat berlepas dari Orange tahun lalu ia gelar sebagai Pejabat Kumpulan Orange-Nassau.
"Ini adalah senarai yang saya dapat proud''said Edwin. "Dan bahawa saya. Tapi aku masih belum berhenti, jadi saya berharap kita telah dengan United musim ini harga yang sedikit untuk menambah untuk itu. Jadi aku itu kembali bersama-sama.''
This post has been edited by pyroboy1911: Jan 27 2011, 06:04 PM 
Jan 26 2011, 03:20 PM
Quote
Unfortunately they crashed out. Park on the other hand looks lethargic and jogging about rather than his usual bursts of speed. Hope this wont affect him when he comes back 
if that had gone in i bet the GIF image will be longer 
can summarize into one liner ar? 
0.0517sec
0.75
7 queries
GZIP Disabled