I would go for Xbox controller. Tried the Logitech controller and the joystick got a little bit problem after a certain time of usage.

Maybe is my controller issue though.

my rumblepad 2 serves me well...and that's a used logitech controller..i can't comment on sensitivity, but i think the controller was just as good as my xbox controller...the only reason i sell the controller was because it's kinda small, and my hand's big...so i have to buy the xbox controller - much more comfy..