QUOTE(specuvestor @ Dec 14 2010, 06:27 PM)
Thanks much for the education. To be precise, what I mean is if we have the same master or sound mix or analogue source, will it sound the same if it goes through DTS or Dolby encoding?
If it is DTS HDMA and Dolby TrueHD, the output MUST sound the same as the input. Otherwise they are not truly lossless codecs.
If it's lossy DTS and Dolby Digital, it won't sound the same as the master. It's like comparing a track of 12kbps MP3 and the original track on CD.
QUOTE
Or is there a lot of subjectivity or how the encoding engineer wants the LFE or the surround channel to sound like?
The engineers CAN tweak the settings if they are told to do so. But generally they don't because it's not their job to remix the soundtrack at the encoding stage.
QUOTE
That I can understand why you need dialnorm but like my original question few posts back: "why do you need dialogue normalization in a DVD or Blu ray?" Isn't that redundant to have in DVD or blu ray where there isn't in between commercials etc?
Dialnorm is a mandatory setting on Dolby Digital and perhaps Dolby TrueHD. You can't remove it. You can however set it correctly.
DialNorm and volume attenuation are two separate settings. DiaNorm enables dialogue to be at a consistent level/volume so it can be understood better. Volume attenuation limits the dynamic range of a program. They are used together on Astro's broadcast on all channels. On DVDs/BDs, dynamic range limiter is never used either as a default setting on the decoder or as an embedded metadata.
What lee_lnh was correctly explaining about DialNorm and what I fail to properly explain is this:
1) Dialog on the master stem (pre-encode) is ALWAYS around 400Hz to 4kHz frequency.
2) Dialog is leveled at -27dB. That's not subtracting 27dB. That's at level -27dB.
3) The dynamic range of digital sound for movies is 105dB. 0dB is the peak and is actually very loud, where it could be the sound of the thundering alien horn in Spielberg's War of The Worlds. So the dynamic range starts at -100dB and go all the way up to 5dB, where dialog is normally set at level -27dB.
Back when Dolby created Dolby Digital, they envisioned that their codec will be used for HDTV (yes, it was back in the 90s). Back then, commercials and programs had limited dynamic range so the dialog in commercials always get close to 0dB, say like -4dB. This gives them more impact (loud) but not giving them enough latitude to get even louder, which is often used in movies. Because of these differences, Dolby basically decides that since the sound mixers in the movie industry always put dialog at -27dB, commercials must follow suit since they are not the main feature. Instead of pumping up the dialog in TV programs from -27dB to -4dB and have very little dynamic range at the top, the Dolby Digital codec will force the loud dialog in commercials down to level -27dB so that if you go from the movie to commercial to the movie again, you don't have to fiddle with the volume at all. So DialNorm became a mandatory metadata setting where dialog will always stay consistent at a set volume.
DTS don't feel they should make their dialog normalization metadata a mandatory embedment because DTS assumes that sound mixers for movies and commercials would know how to mix their levels properly. So if the encoding engineers don't put it in the metadata or forget to do so, what encoding engineers put into the DTS encoder will come out exactly as the input. If there are errors, the error can be traced at the encoding stage.
The problem with DialNorm as a mandatory setting is that if you want to tweak the setting, you can. The default setting on consumer DD decoder is at -31dB. So if the encoding engineer set it to -27, the 4dB difference means that the volume will be lowered by 4dB. If the engineer forget to reset the encoder from -20 to -31 for 10 movies, the result would mean the sound for all 10 of those movies will be lower by 11dB. Not only that, the DialNorm metadata can also be tweaked by broadcasters. So if the DD was encoded correctly but the broadcasters didn't know what they are doing and set one program at -25 while another at -27, the viewers will hear one program normally and the other too low.
QUOTE(jchong @ Dec 14 2010, 06:34 PM)
Is there a way to turn off Dial Norm in the AVR?
I noticed many titles will auto apply Dial Norm, but don't know if it is something that can be turned off or not.
Turning off DialNorm is not a standard feature of AVRs. If you got one that doesn't have it, you're out of luck. I got a DVD that is encoded so low (DialNorm -5?), I had to pump up the volume to near reference level just to hear it and then have to remember NOT to play anything else until I lower the volume again.
fuad