Do you need the breathing holes to have fins like that? If not, its quite straight forward, just draw it in autocad or ai send it to a jobber to cut Whats the thickness ? You need to give dimensions for the breathing holes ( the width & length) . The size of the hole with its corner radius. I assume the cover is a separate piece ?