QUOTE(hnr2802 @ Sep 8 2010, 04:56 PM)
just do a search about the rom. all came out in mandarin. can explain a bit about what this rom?
most of us here use Titanium backup. just search for it in your Market app. titanium can almost backup everything.
u may also have a look at MyBackup Pro but it a paid apps.
i never use kies as my backup software, so i have no idea what it does.
for backing up contacts & calendar data i would suggest u sync it your google account. everything will setup wirelessly.
Thanks for the tip mate.

I'm using mainly chinese for all of my pc, phone and etc. reason for that is because my wife is from China. she has got trouble with gadgets in english language. Took me a long time to get used to it.
此版ROM特性:
基于最新欧版正式版2.2固件的I9000XXJPC制作,刷机工具直刷即可;(made with Europe version of android 2.2 firmware I9000XXJPC. would work by flashing the phone direcly)
添加简体中文和繁体中文; (added simplified and traditional chinese)
开机默认简体中文,+8时区; (start up default under simplified chinese +8 time zone)
添加系统加速,如果插入带ext2分区的sd卡,可以开启加速功能,详情见下文; (in order to speed up the system, Please format the SD card to ext2 file system. This would ultmately speed up the device)
添加国内的自动apn设置,无需手动输入;(added APN for chinese carrier, no need for manual input)
联系人的侧边字母索引条可以拼音检索了;(Contact search would works with pinyin)
刷完即带root,无需再刷root(自带最新版超级用户V2.3.4); (not required to root the device as it's rooted by default)
电子收成可以显示收费软件,并且修复了一处中文错误; (market place has got access to paid area by default)
地图基于4.4.0版修改,支持导航、Buzz、纵横,已校正漂移; (map based on 4.4.0 modification, support GPS nav, buzz, GPS fix and etc)
加入谷歌连接助手,无法连接谷歌服务时可以帮助连接;(included google connection assistant)
添加程序安装,安卓市场,智能拨号;(added app installer, android market, intellegent dail)
支持Flash播放; (flash support)
按住返回键+Home键即可进行截图(具体看视频); (hold back + home button for screen grab)
桌面以及程序列表均可进行触摸缩略查看(具体看视频); (pinch for desktop view expose style in HTC)
可支持做datato2G (support datato2g)
This is all I can translate.
I think the pinch for desktop view expose style in HTC is great.