QUOTE(Eventless @ Sep 6 2010, 07:28 PM)
Since you are in Japan, wouldn't it be better to just get the Japanese version of the game?
Wouldn't be surprised if the company doing the translation doesn't have the license to distribute it in Japan as the original developers are still selling it there. Maybe you can get the english version from them?
Have you tried to get it from Impulse since they also sell the game?
Problem with getting the Japanese version of the game would be me having to change Unicodes and all that shit, and I'm just too damn lazy to change all that just for one game.
The Recettear Japanese website is even advertising the English version at their Japanese webpage so it makes sense that the thing is open to the region no?
Added on September 6, 2010, 7:47 pmQUOTE(Eventless @ Sep 6 2010, 07:28 PM)
Since you are in Japan, wouldn't it be better to just get the Japanese version of the game?
Wouldn't be surprised if the company doing the translation doesn't have the license to distribute it in Japan as the original developers are still selling it there. Maybe you can get the english version from them?
Have you tried to get it from Impulse since they also sell the game?
Problem with getting the Japanese version of the game would be me having to change Unicodes and all that shit, and I'm just too damn lazy to change all that just for one game.
The Recettear Japanese website is even advertising the English version at their Japanese webpage so it makes sense that the thing is open to the region no?
Added on September 6, 2010, 7:49 pmQUOTE(Eventless @ Sep 6 2010, 07:28 PM)
Since you are in Japan, wouldn't it be better to just get the Japanese version of the game?
Wouldn't be surprised if the company doing the translation doesn't have the license to distribute it in Japan as the original developers are still selling it there. Maybe you can get the english version from them?
Have you tried to get it from Impulse since they also sell the game?
Problem with getting the Japanese version of the game would be me having to change Unicodes and all that shit, and I'm just too damn lazy to change all that just for one game.
The Recettear Japanese website is even advertising the English version at their Japanese webpage so it makes sense that the thing is open to the region no?
This post has been edited by radkliler: Sep 6 2010, 07:49 PM