Take a look for ur casing air ventilation, some casing have a bad air ventilation thus the fan keep on circulating hot air & system will force the fan to work harder = louder noise.

Agreed with mellovicious = Soundproofing Material often are not temperature friendly.