Definitely go for a 32-incher LCD TV over a 20-something incher LCD Monitor. Feels so much better.

As to whether you want to spend the extra on a Full-HD TV, well, at these (relatively) small screen sizes it isn't really noticeable. I'd say get a HD-ready LCD TV, and use the remainder of your budget on a set of 5.1 speakers.