Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Is Pokai a Malay Word?, Cinemax subtitle

views
     
ashburn98
post Apr 29 2009, 08:30 PM

Runaway train
******
Senior Member
1,570 posts

Joined: Nov 2005
QUOTE(convivencia @ Apr 29 2009, 07:57 PM)
Cantonese.

Literal translation --- falling on the street.

Meaning --- broke, then suicide by jumping from high building, and fall to the street below.
*
nod.gif nod.gif

Bump Topic Add ReplyOptions New Topic
 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0607sec    0.28    6 queries    GZIP Disabled
Time is now: 14th December 2025 - 12:52 PM