I think now you can start asking back Penang Tesco by telling them that KL Tesco is referring back to Penang. And you ask to see manager.

That's how I deal with incompetence people. After they ask me go one round, I'll start to scold the point of origin (this means the Penang tesco). Only then, they'll start to do their job