Actually... There are original animes here, licensed and authourised, but they are few and sometimes rare and can only be found at either Sp**dy or EzyV*deo (because of licensing problem), mostly...
I'll list some of it that I've found, seen or bought -
Karas: The Prophercy and Karas: Revelation - released by Innoform, region 3. I am a big fan of Karas, I've actually collected all 6 volumes of the Limited 2-disc Edition from Hong kong (by AVP, original japanese transfer), the collector set from US (by Manga) and yeah, a special collector's edition that comes with a Karas figurine (by Innoform, priced around RM 70-80)...
Steamboy and Appleseed - released by Innoform as well.
Appleseed Ex Machina - licensed by Warner, distributed by Alliance Entertainment which is under Spe*dy... Yeah, that Sp**dy...
Final Fantasy Advent Children - licensed by Sony Entertainment, distributed by their local authorized distributor which is Mediamax.
And yeah, Bleach is actually licensed in Malaysia to the one and only Berjaya HVN... It's an 'indirect disctribution' (I think...), not from japan but through a company named Medialink which is located in Hongkong, so don't be surprised if ya find an extra audio track which is cantonese dubbed... I remember seeing old stock of Bleach volume 1 (1 disc - 4 episode) somewhere, and it comes with a insert - a free poster.
Shonen Omnyouji and Keikaishi (by PMP) are both licensed authorized distribution as well. But, they seemed to be lacking the original japanesed audio... Which is ashame...
PS: Best way to spot a local original is focus on company like PMP, Innoform, HVN, Alliance Entertainment, Mediamax and Movie Magic. Finding logos\trademark of the anime production company, original distributor(japan based), licensor and ect are important as well...
Anyway, I am an average joe as well, but I still manage to save some money to get myself original stuff from amazon\rightstuff and ect, well, maybe it's a little slow, but it's better than bootleg or BT, for me atleast...

please provide me link to support and proof that those company you mentioned have legally license those anime for selling purpose
I mean proof of warner give alliance entertainment right to distribute applespeed
any licensing that is happening will instantly become headline and news in many anime news network , finding legimate proof should be easy
if you cant find any IM sorry but those are fake and pirate .