one aspect to consider is the car windscreen tilt angle wrt the smart tag source transmitter. the greater the difference, the less efficient the IR signal reach the tag. if the tilt is so great until the critical angle breached, total internal reflection will occur, nothing will reach the smart tag when that happens. fiber optic operates in this principle. of course, windscreen material etc. all affect the IR diffraction...