oh dear, your fish is really sick!
the redness you see is bleeding
it need medication immediately!
go to an aquarium shop and describe the condition
they would know how to fix it
but you would need to isolate the fish and change the water
and water change can be tricky for a sick fish
i've tried a water conditioner formulated for goldfish from Tetra, it's good, but expensive