i think you need to eat more protein, add up 1 or 2 meals.
for workouts, try to use free weights instead of machines. yes, you need to learn the correct form.
train ur large muscle first, like legs, chest, back. then only isolate small muscle like biceps and ads.