bro, my hzmate fish face d same prob 2 months back and he had to pt it to sleep.
There are 2 possibilities y dis:
1) the internal organ has injury
2)feeding prob

U can go the fish shop n ask.