Do you have a pet car seat cover?
I usually put mine in the car during fireworks, the sound insulation’s way better there.
If you are thinking about a fence, you can try metal ones or those baby safety fence, but they don’t really hold up against bigger dogs.