My guess is, while Maths is not a mandatory subject, taking Maths is a strong advantage as it means the candidates plausibly would have demonstrated an acceptable mathematical background for a computation-based course.

His results are just not competitive enough. Hitting the minimum score doesn't guarantee an acceptance. Even I know that when I applied for UPU a decade ago.