QUOTE(RigerZ @ Apr 10 2025, 12:21 AM)
First, I had grown up being taught that my hometown is the place I was born and raised.
But according to some people I've met, Chinese regard one's hometown based on their father's hometown, not their birthplace/growing up place. So eventhough I was born and raised in Perak and my dad is from Johor, my "true hometown" would be Johor.
So CNY go back which kampung?
Dunno who u been talking to. Context matters here. Usually when ppl ask about your hometown u tell the place u grow up in. Then elaborate further where your father originally from depending who and what u all talk about, how close u are. If not close punya why u want bother explain so much.
BUT sometimes hokkien ppl especially olden one will like to ask what chinese are u. If u are hokkien lang usually the follow up question is which hokkien. Then only they want to know ur dad from which kampung in Malaysia if u are same type hokkien. Nowadays very rare got ppl ask like this.
If your boss/kolik/fren ask where u from. Just tell him Perak. If they ask further then u tell them "why ask so much arh? want do arrange marriage?"
QUOTE(RigerZ @ Apr 10 2025, 12:21 AM)
Second, my mum's family speaks Cantonese, dad's side speaks Hokkien. However, I took to speaking Cantonese instead of Hokkien and our family does not practice any Hokkien traditions.
According to the same people I've met, me and my siblings are considered Hokkien simply because our father is a Hokkien.
inb4 TS banana memalukan cina
inb4 chinese practices disappearing, sad case
In your case u are hokkien eventho u dont practice the traditions. Keep it simple.
My household same case with u. Household language 99% of the time follow the side which is more involved with childcare, which is usually mom side. Cantonese are very predominant in mixed marriage because HK film industry influence, it's easy to find common ground using cantonese because we all grow up watching cantonese movie. Nowadays all become mandarin. Chinese punya special trait, we are very flexible and will use what is practical.
But still when ppl ask me what i am. We all will say hokkien, follow dad side. Usually i elaborate further my mom is hakka. It's fun because hokkien and hakka ppl will be very excited and bantai the dialect with me and they get excited if u can speak both dialect fluently.