Only 2 weeks out of 4 months, still got time to turn things around.

Discuss with your superior on the expectation, learn fast on things that you need to deliver, gain trust from your colleague to get things done.

If really most if not all doesn't work out, then consider moving out.