Asked the girl, is she willing to tell her bf what is she doing?

If she said no, then it is obviously cheating at emotional level because she knows she is cheating.

If she said ok, then for her its not and she sincerely just enjoying the attention. Probably still immature and blur girl type and just venting out her frustration to her bf.