Negotiate 50%:50% cost sharing. 50% for the wear & tear on landlord side, 50% on the damages by the tenants. You hold the security deposits of 2 1/2 months, then deduct from there.

If you didn't hold any security deposits, then just consider it as your charity to the tenant & cease to pursue the issue further ( not worth your time ).