Basic BM is a must if you hold Malaysian passport.

National language proficiency is a requirement when applying for citizenship in many, many countries and it carries on forward (that you have that proficiency).

Also, if a person is already so remote from the culture (coming back only to renew passport then leave), then maybe another passport closer is a better option.