That Joven heater is at least 20 years old. I can't imagine the amount of scales coating the internal surface of the heating coils, which reduces water flow and heating efficiency.
I would definitely consider changing it, and add a 10mA RCCB while at it.