
(The above picture, showing the misplace impact point, was taken from the above video.)
By focusing on the T-junction?
Not going to help him much as the accident was fully captured on a cctv, and the point of impact is after the junction, not inside the junction. See below picture from the cctv.

Though the fb post is no longer available, it did show the where the impact point was, and more important, the moments after the impact until the car stopped.
It obviously shows the driver has no control of the car after the impact.
The million dollar question: was the driver in control of the car before hitting the bike?
In control meaning the driver is driving the car at a speed he has control over and able to stop at a notice and reasonable distance, heading and guiding the car in a direction he wants with his eyes on the road and hands on the steering wheel.
In short, if a car is going straight on the road, it could be the mechanics of the wheel alignment that is holding the car straight, and not the driver. The driver is merely a passenger and not in control of the car.
The driver has clearly lost control over his vehicle after the point of impact. Was he in control before impact?
Agree with you on the accident "happened outside the junction".
Driver trying to get away from the accusation of dangerous driving, caused a death.