Since you already got Ethernet backhaul on every room, don't waste time on consumer level mesh gear.

Get SME grade wireless AP, they are so much better than consumer level gear. For a low budget entry level AP, you can get TP-Link Omada series or Ubiquiti gears.

Better stability, better speed and better performance.