I would suggest a big built-in cabinet that stretches the whole length and height of the staircase as a faux wall. Just a single sheet of plywood or melamine or plaster is not going to be enough. And since it lacks support frame, it'll very likely warp.