"Imagine taking your favorite skin from Valorant, and using it Fortnite"

yeah, that's IF the makers of fortnite want to spend the time/effort to integrate skins from other games into fortnite.

but highly likely that won't happen