PRIME AV新視聽 ◎徹底研究
無線勝有線！推力、音質、功能三者皆精的劇院狠角色
DENON AVR-4308CI 多聲道環繞擴大機 [圖]

企劃監製/黃偉倫

環繞擴大機扮演家庭劇院影音訊號的樞紐角色，其重要性不言可喻。除了要把各種訊源器材的訊號接收起來，加以控制與解碼以外，外加「製造」多聲道的環繞音場效果，還要負責推動喇叭。工作量在家庭劇院的系統中最為吃重，沒有它的話，一切會變得非常不方便。在建構家庭劇院時，一定要好好思考，選擇一台性能優越，價格又不會太貴的環繞擴大機。

中間等級的環繞擴大機向來是兵家必爭之地，旗艦級的產品宣示意味濃厚，中間與入門機種才是各大廠真正的獲利來源，所以各大廠無不卯足全力開發這個等級的產品。通常中間等級的環繞擴大機具備80％旗艦級機種的性能，但是價格卻只要一半就好，塑造一種相對超值的形象。有經驗的玩家懂得鎖定這個等級的機種，可以說是內行人才知道要選的類型。

DENON環繞擴大機的市佔率通常是市場前幾名，當然非常重視中間機種的研發。可是這個等級已經推出過AVR-3808了啊！為什麼還要有一台AVR-4308CI呢？難道不怕產生「瑜亮情結」嗎？DENON當然不會那麼傻，依照DENON的慣例「4」比「3」大，等級一定比較高；AVR-4308CI有許多AVR-3808沒有的功能，推力也好上許多。雖然價格高一點，但以其強大的性能，反而更具市場競爭力。

以外觀上來說，兩者的差異不大，內部卻有許多強化的地方，可以說是AVR-3808強化、精進的版本。AVR-4308CI保留了AVR-3808細膩的音質，但推力更上一層樓；保留原有的網路功能，再追加「無線網路」的部分；HDMI端子增加為4進兩出，兩組輸出可以同時傳送訊號。這些都是外觀上看不出來，但用起來卻更加便利的設計。至於AVR-4308CI 還有哪些過人之處？繼續看下去就知道。

基本介紹篇：
實力堅強的中間機種，內行玩家的優質選擇

文/黃偉倫



重要特點

1. 7.1聲道輸出，每聲道140W rms

2. 每聲道DAC晶片皆採用192kHz/24-bit的解碼晶片

3. 支援Dolby Digital Plus、Dolby TrueHD、DTS-HD完整解碼

4. 提供影像升頻至1080p功能

5. 提供HDMI 端子四進兩出，可同時輸出兩組訊號

6. HDMI 端子為1.3a版，支援Deep Color與自動嘴形同步功能

7. 可另購iPod專屬底座

8. 搭載Advanced AL24 Multi-Channel處理器，讓音質、動態更加提升

9. 提供最新版Mult EQ XT（ver.2.5）功能

10. 提供DLNA、無線網路連結功能，也可透過USB讀取隨身儲存裝置



原廠公佈規格 [圖] [圖]

● 形式：7.1聲道收音環繞擴大機●輸出功率：140W×7（RMS，8Ω）●頻率響應：10Hz-100kHz（-3 dB）●訊噪比：102dB●阻尼因素：150●總諧波失真：0.005％●輸入/輸出端子：同軸數位輸入端子x3、Toslink光纖輸入端子x4、 Toslink光纖輸出端子x2、立體聲輸入端子x10、立體聲輸出端子x2、7.1聲道輸出端子x1、耳機輸出端子x1、iPod Dock端子x1、Composite Video輸入端子x7、Composite Video輸出入端子x3、HDMI輸入端子x4、HDMI輸出端子x2、色差輸入端子x3、色差輸出端子x3、FM/AM天線端子各一、無線網路天線端子x1、喇叭端子x11●外觀尺寸：434×195×455m（WHD）●重量：18.9公斤

●參考售價︰85,000元●進口代理︰天龍馬蘭士（02）2522-1308

從外表上看起來，DENON AVR-4308CI比上一代的機種更加渾圓流暢，整體造型進化不少。面板上按鈕配置跟一般的環繞擴大機沒有什麼不同，但是骨子裡卻有許多特異功能，這些都是讓DENON在市場中取得領先地位的原因。先讓我們來看面板的部分，AVR-4308CI與一般的環繞擴大機的設計相仿，將常用的按鍵留在外面，不常用的部分則隱藏在滑蓋中。

HDMI端子四進兩出，輸出部分可以同時輸出訊號

不常用的功能有哪些？比如自動音場校正的麥克風輸入端子、USB端子、影音輸入端子等，只有特定的時候才會用到的端子隱藏起來，這樣設計面板才會顯得乾淨素雅。接著把目光移到背板，馬上可以看見一整排的HDMI端子，總共規劃四進兩出，其中輸出的部分可以同時輸出兩組訊號；當Zone 2有影像需求時，可以分享客廳觀賞的影片，或者想建構薄型電視與投影機雙顯示系統時，能共同擁有有影像訊號。

背板上還有一個 ETHERNET端子，可連接電腦( PC或MAC都可以 )或網際網絡，如果有音樂伺服器 ( Music Server Player )就可以讀取音樂檔案來聽，當然也可以收聽網路電台 ( Internet Radio )。AVR-4308CI除了原有的有線網路接頭外，還有無線網路的部分，家裡只要有無線網路的基地台，就可以使用網路收音機的功能；甚至符合DLNA規範的器材，都可以分享圖片及音樂。

擁有無線網路功能，減少拉線困擾

無線網路的部分是AVR-4308CI比較特別的地方，請參照「特異功能篇」裡的詳細說明。喇叭端子的部分也相當特殊，總共有11組，其中環繞聲道有A、B 兩組，可選擇輸出A組或B組，也可AB兩組同時輸出。另外，AVR-4308CI還比AVR-3808多了一組喇叭端子，這個端子可以用來當作Zone 2的喇叭輸出，也可以用來Bi-amp或 Bi-wire。關於這個部分請參照灰框裏的說明。

外在的部分談完了，我們來看看內在的部分。雖然AVR-4308CI與AVR-3808外表上差異不大，但是箱體的結構卻強化許多。把最容易產生振動的變壓器固定在底板上，並且安排在最靠近機殼下方腳墊的位置，希望把振動產生的影響降到最低。這些製作細節其實來自於DENON開發Hi End擴大機的心得，可見AVR-4308CI對音質重視的程度。

AVR-4308CI電源部分也有很大的進化，使用的解碼晶片也經過升級，這些差異產生的影響，在另外一個章節「電路分析篇」中有詳細說明，在此就不贅述了。這些只是AVR-4308CI基本的功能介紹與接駁方式，想要瞭解更詳細的設定，以及內部電路精進產生的影響，請繼續翻閱後面的章節。


搭配組合1：

以重量級的多聲道喇叭作為搭配 [圖] [圖][圖][圖]

DENON AVR-4308CI屬於中間等級的環繞擴大機，為瞭解它的聲音可以達到什麼程度，特地以DALI的Helicon 800 MK.2左右聲道、C200中央聲道、W300環繞聲道加上Revel B12超低音進行測試。原本使用一個平價的超低音做搭配，但是聲音表現不出預期的水準，特別向廠商借來Revel B12超低音，這樣才使整體的音效得到完整的發揮。

DALI Helicon系列使用鋁帶式超高音，極高頻可到100 kHz；左右聲道的Helicon 800 MK.2有兩顆8吋低音，低音深沈有勁，足以測試DENON AVR-4308CI的推力，同時也可以用來瞭解聽兩聲道音樂的表現。雖然以價位的觀點來看，DALI Helicon 800 MK.2組成的多聲道系統，價位遠高於環繞擴大機，這樣搭配有點不協調，卻能瞭解DENON AVR-4308CI的聲音極限在何處。

搭配組合2：

同場加演，平價喇叭也非常動聽 [圖] [圖][圖][圖]

當性能優異的DENON AVR-4308CI遇到比較平價的多聲道喇叭會有什麼樣的表現呢？這個答案用Mission m33i左右聲道、m3c2i中央聲道、m30i環繞聲道的組合來尋找，超低音一樣搭配Revel B12。會做這樣的組合，想瞭解如果預算受限的朋友，想先找一套超值的多聲道喇叭「頂著用」可不可行？或者家裏的空間受限，無法買很大型的喇叭，用小巧的喇叭聲音表現如何？

其實Mission喇叭一向以超值的聲音表現搶佔市場，雖然它們的售價便宜跟AVR-4308CI相比並非同一個等級，但是實際搭配的聲音卻相當迷人。家裡放不下大傢伙的人，可以優先考慮這個品牌；想要先「頂著用」的人，它們的價格平實，不會造成經濟上的負擔。如果未來升級多聲道喇叭，它們也可換到書房或臥房等，比較小的空間中繼續使用。


運用性超強的多室系統[圖]

透過AVR-4308CI本身強大的功能，HDMI的輸出端子可以同時輸出兩組，這意味著Zone 2需要影像時，就可以同時觀賞到客廳的畫面。擁有Zone 2及Zone 3兩組前級輸出訊號，另外兩個房間也可以欣賞音樂。還可以再透過一組數位輸出，傳送給另一台環繞擴大機，這樣Zone 4也有多聲道的音樂可以聽喔！遙控器總共有兩支，不用擔心其它房間沒有遙控器可用的問題。


有關兩聲道音樂的功能也非常強悍 [圖]

一般環繞擴大機的兩聲道功能屬於「附加價值」，但AVR-4308CI屬於DENON具有競爭力的中間機種，比他牌更重視立體聲的播放效果。首先，想要聽到訊源的原汁原味，可以開啟「Pure Direct」模式，聲音訊號只經過DAC晶片，跟多聲道音效有關的晶片都會略過，連機器的顯示幕都會關閉，降低一切可能的干擾。再來，如果選擇「Stereo」模式，則可以選擇Bi-amp或者Bi-wire的接駁方式，但喇叭線必須改接在「Surround B」及「Amp Assign 2」喇叭端子上。這兩者都能有效提升對喇叭的推力，尤其是左右聲道喇叭比較難「伺候」的時候。可能是DENON過去也曾經推出過Hi End音響的產品（訊源及擴大機），所以比其它廠牌更加重視兩聲道的設計。


3. 調整設定篇：

文/韓享良



Denon AVR-4308CI的設定頁面相當多，不過必須讚揚它圖文並茂的介面設計，既美觀又易懂，您只要了解設定頁面的「樹狀結構」，就會發現其實相當有系統，一點也不複雜。網路設定的部份另有專文介紹，本篇只著重與聲音有關的重要設定，另外，自動音場校正部份已經介紹過多次，您可以參考本刊151期Denon AVR-3808介紹，所以這次以較多的篇幅說明「如何檢視和手動調整聲音設定」。



Auto Setup自動音場校正 [圖] [圖] [圖]

開始前照例要使用自動音場校正Audyssey MultEQ XT，測試喇叭的連接、距離和頻率響應，請先將測試麥克風插入前面板的接孔，並進行入Auto Setup選單進行自動測試。

AUDYSSEY 音場校正的好處就是它能提供多組聆聽位置測試，而不是只有單一的「皇帝位」，那要測多少個位置呢？Denon建議您至少要測試6點以上，這樣能獲得較佳的測試結果。當您把所有可能的座位都測過之後，按下Calculation，擴大機就會進行參數運算，運算的項目包括了喇叭大小、距離、音量，並進行空間等化，完成後您可以進入Check選單查看結果，如果沒有太大問題就按下Store儲存。未來要回顧測試結果時，只要進入Parameter Check就可以看到相關參數設定。



喇叭數量與大小設定 [圖] [圖]

自動音場校正仍有出錯的可能，手動檢視仍是必要的，請進入Manual Setup / Speaker Setup / Speaker Config.，這裡我們要查看的是喇叭數量、喇叭大小設定是否正確。

在喇叭數量部份，本機可以支援5.1、7.1、8.1、9.1聲道連接，您必須檢視各聲道是否正確連接，超低音Subwoofer是否設在Yes，如果連接二支以上的環繞聲道，還要看後環繞聲道(Speaker B)是否設定無誤。

所謂喇叭大小並不是指喇叭的箱體尺寸，而是指喇叭的「低頻延伸能力」，設定成Large時，喇叭是全頻段發聲，適合低頻再生能力較佳的喇叭。設定成 Small時，擴大機會將喇叭「分頻點」以下的頻段交給超低音來負責，以免喇叭唱的聲嘶力竭。如何判斷喇叭大小，查看喇叭的頻率響應規格是一個方式，不過此法有時候會有盲點。按本刊陸技術主編的經驗，更精準的判斷方式如下，若一支喇叭包含兩支10吋或更大尺寸的低音單體，抑或只用一支低音單體，但口徑在 12吋或12吋以上者，就可以設為Large，不然都應該設為Small。



超低音分頻點設定[圖] [圖]

前文講過，當您將喇叭設定成Small時，就是要超低音接手「分頻點」以下的頻段，這裡就是要設定這個「分頻點」的位置。進入Manual Setup / Speaker Setup / Crossover Frequency，裡面從40Hz~250Hz共有10個檔位可選。設定前請先檢視喇叭的頻率響應規格表，例如某環繞喇叭的極低頻只能到70Hz，為了不讓喇叭唱到「極限」，您可以選擇再加個20~30Hz來作為分頻點，也就是90Hz或100Hz，把此以下的部份交給超低音負責，這樣一來，環繞喇叭和超低音「發揮所長」，聲音表現更合理。原則上，低頻延伸能力越差的喇叭，自然需要超低音多幫一些忙，所以分頻點要設的比較高。如果您不擅長相關設定，一般常見的設定為80Hz。

過去有些環繞擴大機只能設立一個分頻點，而AVR-4308CI不僅有10個檔位可選擇，您只要進入Advanced選單，還能進行「每一支」喇叭的分頻點設定。



喇叭距離與音壓大小[圖] [圖] [圖]

喇叭距離部份，請進入Manual Setup / Speaker Setup / Distance，選擇英呎或公尺，然後檢查每一支喇叭至聆聽位置的距離是否無誤，最精準的方式就是拿捲尺來實際測量，再比對擴大機的自動測試結果。通常來說，超低音的距離最容易被誤判的比較遠，可以藉此時機進行修正。

再來我們實際用耳朵來判斷各聲道喇叭的音壓大小是否正確，進入Manual Setup / Speaker Setup / Channel Level，先選擇模式Mode，Auto代表各聲道自動依續發出測試音，Manual則是手動選擇要聆聽的喇叭，調整的方式就是讓各聲道喇叭的音壓聽起來一致。



手動EQ等化調 [圖] [圖] [圖]

上述都算是基本測試，目的是取得「合理」的聲音表現，如果您實際聆聽軟體之後，對這樣的結果不滿意，或希望調整出個人化的聲音表現，進階的手法就是進行手動 EQ等化調整，自行設定不同頻段的音壓比例。請進入Manual Setup / Audio Setup / Manual EQ，裡面有一個選項Curve Copy，若選Yes，就是將自動音場校正的結果複製到頻率響應曲線，等於直接在自動校正的基礎之上進行調整。選擇Default就是重設成基準值進行調整。再來選擇的就是調整的聲道Adjust CH，Each代表各別調整每一個聲道，L/R是以左右聲道為主，All就是一次連動調整所有聲道。選好之後，您就可以手動增減不同頻段的音壓比例，從 63Hz到16kHz共有9個頻段點可以調整。手動EQ比較需經驗和相關知識才能調整得當，您必須知道不同音效是出自那些頻段，按Denon選單設計來論，大略可以歸類為：125Hz以下算是低頻，125Hz~1kHz算是中頻，2kHz以上算高頻和極高頻。





3. 特異功能篇：

Wi-Fi上身，享用更豐富的音樂資源

文／陸怡昶

環繞擴大機的「本業」固然是重播電影軟體的多聲道音效，不過我們也不要忘了，它是「音響器材」，不看電影的時候就用來聽音樂吧！近年網路音樂風行，年輕一代音樂來源的取得幾乎都是透過網路，每個人的電腦裡幾乎都有多到數不清的音樂檔案。環繞擴大機也要能跟得上趨勢，目前擁有網路連線功能的機種不在少數，AVR-4308CI不只能作網路連線，而且還有Wi-Fi，直接使用無線網路連拉線都免了！



Denon 真是設想周到，讓本機無線上網之後，能夠透過DLNA的機制，播放存在用家電腦裡的音樂檔案與圖片（例如數位相機拍的照片），且能透過網路聆聽全世界成千上萬個網路廣播電台。要是嫌網路連線麻煩，仍想聽音樂檔案或看圖片的話，用家可以把圖檔存在USB硬碟或隨身碟中、插入本機的USB端子就可以播放了。 AVR-4308CI網路、USB實際的設定與使用狀況，以下我用圖片導覽的方式為您說明。




5. 電路分析篇：

Denon AVR-4308CI電路分析

文╱陸怡昶



過去曾有幾年期間，AV玩家更換環繞擴大機的頻率很高，從DD到dts到dts 96/24，為了「相容性」不得不追著規格換機。如今大家都重視Blu-ray Disc新視訊、音訊規格相容性，從我對BD規格的理解，這些高規格已經不容易再「改朝換代」。如果您想買一部「肯定可以用好幾年不落伍」的環繞擴大機，製作紮實的AVR-4308CI可優先考慮，況且它還能透過網路作韌體升級，增添更多的機能。



所有影像信號都能上轉成1080p

打開AVR-4308CI的機蓋，在靠近背板的區塊，最上層的電路板就是本機的「大腦」部分，包含HDMI介面、數位影像處理電路與數位音訊解碼電路。本機的HDMI輸出入是「1.3a版」（音訊對應HD Audio、視訊相容x.v.YCC與Deep Color），使用的元件有Silicon Image Sil9185CTU、Sil9135CTU與Sil9134CTU，其中負責HDMI輸出的Sil9134CTU用了兩枚，使本機擁有兩組HDMI輸出，可各自連接投影機與薄型電視。

相較於其他中、低價機種，本機的數位視訊處理電路相當考究：無論數位或類比訊源輸入，都能夠向上轉換升級成1080p、從HDMI端子輸出。類比訊源輸入時，使用Analog Devices的NSV編碼晶片將信號轉為12bit數位視訊，在480i訊源輸入狀態下，利用Genesis FLI2310（內含Faroudja DCDi技術）作循序掃瞄處理，因此若家中DVD播放機的等級不高，透過本機作影像處理能夠得到明顯的畫質改善。

[圖]

兩枚「SHARC」構成的高速數位音訊處理電路

數位音訊電路部分，本機使用兩枚Analog Devices的「SHARC」32位元浮點運算晶片，每一枚運算效能有333 MIPS，整體的數位音訊處理速度高達666 MIPS，其中ADSP21366作多聲道制式解碼（包含新增的HD Audio規格在內），ADSP21367則負責自動系統設定、空間等化、後處理與低頻管理等工作。緊接在解碼電路之後，本機採用4枚Burr- Brown PCM1791（192kHz/24bit二聲道DAC）作數位類比轉換，這款DAC由於是差動輸出的緣故，因此可讓本機擁有良好的動態與低噪音特性。在類比訊源輸入時，若不採取「直通」模式，信號透過PCM1804轉換成192kHz/24bit高規格的數位信號、再送進DSP晶片作處理。

[圖]

最新旗艦機種的「Advanced AL24 Multi-Channel」，本機也有！

Denon向來十分注重「音樂性」，但音樂性並不是隨口說說就可以，要有實際的作法才算數。AVR-4308CI數位音訊電路有以下三項特徵：

1. 以PLL電路配合高精度Master Clock，降低時基誤差（jitter）。

2. Advanced AL24 Multi-Channel：此為AL24的最新「多聲道」版本，它是「AL24 Processing Plus」的改良版，所有數位音訊不論取樣率、聲道數，信號先作Up-Sampling，44.1kHz/16bit（CD）上轉至705.6kHz /24bit，其他（包含DVD、BD與其他數位音訊）全部上轉至768kHz/24bit，藉此改善聲音線性、細節、頻寬與動態。AL24處理完畢後，再把信號轉成192kHz/24bit或176.4kHz/24bit，以符合DAC晶片的輸入取樣率。

3.若二聲道訊源用Stereo、Direct和Pure Direct模式聆聽，不採取多聲道模式播放，此時DAC會以「二合一」的並列方式運作，使動態表現提升。此種DAC並列使用的作法，通常只有在高價CD唱盤中才會出現。除此之外，本機尚具備HDCD解碼功能。

各部電路徹底分離供電

原廠工程師們為機內聲頻電路做出相當用心的規劃，從D/A之後至放大電路輸出的路徑盡可能縮短，此作法可讓聲音擁有良好的傳真度，減少雜訊對音質的影響。功率放大電路（共計七聲道）每聲道以一對Sanken MN15P╱MN15N高電流達靈頓晶體作推挽輸出，並且電源供應的大型濾波電容就在這一排功率晶體的旁邊，「就近」供電、短縮連線，以降低內阻，這是提高本機輸出電流能力的配套設計。

電源電路是Denon相當重視的部分，本機一共用了「一大二小」共三枚變壓器：其中大型EI電壓器負責聲頻電路的供電，共有七組次級圈；另外兩枚小型變壓器負責數位電路的供電（包含Ethernet與USB相關電路在內）。徹底的電路分離有助於音質的純淨度，再以多組穩壓確保各部電路的安定性。聲頻電路的電源供應使用高速二極體整流，隨後用兩枚18,000μF/71V「Elna for Audio」（音響專用）電解電容濾波。

[圖] [圖]

電路的差別自然會造成聽感的差異，實際試聽時，我可以感受到AVR-4308的聲音比3808更穩、更厚重、更有氣勢，聆聽音樂的聲音密度感相當高，綿密且充滿細節，舒適的聽感，不只是播放BD的HD Audio，即使是播放CD與音樂檔案，音質仍極有魅力。



AVR-4308比3808好在哪裡？

其實就電路結構上作比較，大家應該看得出來AVR-4308和先前獲得本刊高評價的AVR-3808有些相似，兩者之間到底差別在哪裡？在此我作個簡單的整理：

● HDMI輸出端子：AVR-4308有兩組，3808僅一組。

● 電源電路（聲頻電路使用）的濾波電容：儘管「帳面上」本機輸出功率每聲道只比3808多出10瓦，但濾波電容的容量（36,000μF）卻比3808（30,000μF）多出20%。

● AL24的版本不同：3808是「AL24 plus」，4308則為最新版的「Advanced AL24 Multi-Channel」。


6. 綜合聽感篇：


空間感和包圍感極佳，喇叭消失了
文/韓享良

「高雄國際Hi-End音響大展發燒紀念碟」CD [圖]

本次聆聽搭配的喇叭是Dali的Helicon 800 MK2、C200和300 MK2，超低音是Revel的B12，二聲道音樂部份CD軟體推薦「高雄國際Hi-End音響大展發繞紀念碟」。本次聆聽時，感覺Denon AVR-4308CI的推力和控制力比AVR-3808更好，推動Helicon 800 MK2時能有豐厚飽滿的中低頻，人聲的嗓音甜美醇厚。而高頻部份拜Dali超高音之賜，細節又多又漂亮，例如第二曲花腔女高音搭配小提琴尤其順耳動聽，小提琴擦弦質感細膩，演奏者似乎是以極為溫柔的態度來拉動琴弦，對小提琴呵護備至。



「貝武夫」電影DVD [圖]

電影部份則是推薦「貝武夫」電影DVD(1區導演版)，用本系統聆聽時，空間感和包圍感極佳，例如片頭怪物襲擊北歐王室聚會那段，以及怪物躲藏的洞穴內，都能讓人聽到很多的環境背景音效，而且喇叭的位置消失了，音效自然的出現在空間中不同角落。片末，貝武夫與巨龍纏鬥那段，巨龍的吼叫聲和撞擊城堡音效相當有力，不過這種「有力」是稍偏緩慢而龐大的類型，而非凝聚在一點上，這應該是Dali喇叭較溫和的個性所導致的。相信如果用其它更具侵略性的喇叭來搭配 Denon AVR-4308CI，電影衝擊力還可以更上層樓。


中頻豐厚，低頻控制力良好

文/藍昌松

「Andrea Bocelli Vivere Live in Tuscany」現場演唱會BD [圖]

用 Denon聽古典爵士樂是非常爽快的事情，既然聽音樂的目的是為了娛樂自己，讓自己快樂，就不需要管別人怎麼想了。到現在，我的腦中還清晰記得AVR- 4308CI發表會時，聽到的古典爵士樂有多好聽。我特地選了一張演唱歌劇詠歎調的軟體：Andrea Bocelli的「Vivere」現場演唱會BD，這張專輯只有LPCM 2.0和5.1音軌，透過AVR-4308CI播放，聽到的效果，除了Denon一貫的豐厚中頻以外，還聽到了非常好的音樂性，Bocelli與 Laura Pausini演唱的曲子，特別能夠給我感動，後者爽朗有勁的嗓音，表現得很好。而露天演出的空曠感，透過AVR-4308CI詮釋，則讓我以為自己正坐在現場。

「三百壯士 斯巴達的逆襲」電影BD [圖]

換成「三百壯士」電影BD後，我聽到和其他日系環繞擴大機不一樣的表現手法，同樣的片段不知道看過多少次，有的是刻畫得調理分明，有的是空間感營造得誇大，AVR-4308CI走中庸路線，低頻控制力良好，遇到狂亂場面時，絕不會有被低頻能量掩蓋的困擾。我覺得AVR-4308CI的低頻夠乾淨，應該特別適合在中小型空間中使用。只是，在小空間使用功能強大、推力十足的AVR-4308CI太浪費了！回想發表會當天，代理商替AVR-4308CI搭配 KEF喇叭，經過仔細調聲，讓我聽到「腳打拍子」的爵士精神，那種靈動感可不是說有就有。而當我回到公司，架好系統正式聆聽時，則又聽到另一次Denon 的音樂精神。



*********************************************************************

穩重的聲音貫穿全場

文/王明志

「水路 阿淘」CD [圖]

音色表現四平八穩的Denon AVR-4308CI，搭配起聲音纖細直接的一整套Dali喇叭可說是絕配組合。或許對於聽慣了華麗音色的我，在一開始聆聽時總是難以進入狀況。但幾首音樂下來，卻也發現原來厚實的音色也有另一番獨特的風格。在首先的音樂CD聆聽下，大編制的交響樂不僅聽得出落地生根般的低頻，客家民謠歌手阿陶渾厚的嗓音更是讓人感動到心坎裡。



「三百壯士 斯巴達的逆襲」電影BD [圖]

緊接著體驗高音質的Blu-Ray Disc影片，原來音色沈穩紮實Denon AVR-4308CI，也有如此細膩的一面。一般中低價位環繞擴大機所難以表現的空間真實度，則更是AVR-4308CI的長項。播放「300壯士」BD 時，當斯巴達勇士面對波斯軍隊的片段，陽剛味十足的斯巴達戰士對白，以及提昇士氣的吶喊明顯的從前方音場發出，讓螢幕前觀賞電影的我也隨之振奮。隨之而來的波斯軍隊大軍壓境般吶喊聲勢，以及空氣中隱約傳遞出的空間迴響與真實度十足的空氣感，更是在第一時間把我帶進劇情中。究竟Denon AVR-4308CI的聲音的表現如何，其實再怎麼敘述也是紙上談兵，唯有親身體驗才能了解。



龐大凝聚、魅力無限的上上之選

文/張峰嘉

CD︰江蕙「愛著啊」 [圖]

AVR- 4308CI的驅動力不弱，推起Dali Helicon 800比預期有更高水準的演出。我先用江蕙「愛著啊」第二軌測試，系統將腳踩大鼓表現得非常有水準，你可以聽到具有Q勁的鼓皮噗噗噗地響著，且會讓你感受到紮實且龐大的規模感，在速度感方面它雖然不屬於快速者，可是卻用厚實結棍的型態讓我的聽感更愉悅。再來，江蕙的人聲定位明確，形體感非常凝聚，嗓音厚度極佳同時還保有甜美與光澤感。伴奏吉他的厚實度非常好，有很高的實體感與重量感，就會面前有人在現場演奏那樣真實。這段音樂讓我印象深刻，沒料到日系中高階環繞擴大機的表現與驅動力，有這麼高的進步與水準，可以將一套售價逼近百萬的喇叭系統，驅動得如此靈動。接著我還試了「魔鬼的聲音-帕格尼尼精選」，小提琴的琴弓滑過琴弦時的粘滯感，表現得很精細且具有良好氛圍，琴箱還透出陣陣的松香味與優異的共鳴，且音樂音粒很實在的充滿整個空間，總之好聽極了。



BD︰「300壯士︰斯巴達的逆襲」[圖]

聽過絕佳的音樂表現之後，接著測試BD影片音效。「300壯士︰斯巴達的逆襲」裡面不少撼動人耳的強烈音效，AVR-4308CI與DALI喇叭的搭配很適當，兩者將音效裡強大的低頻以凝聚且有龐大規模感的形式一一重現。斯巴達戰士與波斯大軍第一次近距離接觸的場景，當兩軍盾牌接觸互擊的剎那，你可以感受到排山倒海而來的低頻，一陣又一陣地向你的身體逼靠過來，聽感過癮極了，可是卻會擔心鄰居會不會來敲門抗議。再來，呈現音效細節也是這部擴大機的強項，當弓箭從天而降時，你會聽到快速掉落的移動感，當弓箭設到盾牌的剎那，該有的物體穿透與弓箭尾巴的快速抖動，都呈現出很精采的細節；測試過程結束後，我覺得 AVR-4308CI的水準並非單純地承襲上一世代，應當是融入了不同的設計觀與想法，因為它的表現更全面、更精細、也更讓人讚嘆，而且對於音效的再生與音樂重播，有更高深的水準。

Denon AVR-3808多聲道環繞擴大機 【圖片】

該是到了更換多聲道環繞擴大機的時候了！前些時候，具備Dolby TureHD與DTS HD音效解碼效能的多聲道環繞擴大機還沒上市，多聲道器材迷都在引頸觀望，深怕一時把持不住提早換了擴大機，最後落得無法對應新世代音效的窘境。現在，具備新世代音效解碼效能的擴大機上市了，多聲道器材迷不需繼續觀望，已經到了進場的最佳時機，除非你還想等旗艦器材。

以價格來看，Denon AVR-3808多聲道環繞擴大機並不高貴，但是它的效能絕對讓你感到驚訝連連，先別說是音效與音樂表現了，光是看到它的設定頁就會讓你感到一陣興奮，因為它的頁面不僅漂亮而且還複雜得有如迷宮，這樣的特性對自詡為專家的諸位多聲道器材迷，真是不可多得的「良器」。保證讓你玩得昏天暗地、欲罷不能。等到差不多弄熟了設定頁，接下來網路收音機又會讓你興奮半天有餘。接著與能夠輸出新世代音效的訊源器材連結之後，Dolby TureHD與DTS HD音效絕對讓你聽得血脈賁張、冷汗直流，因為它所呈現的音效實在太生動也太逼真了，尤其是那綿密細膩的包圍感，絕對讓你三日不知肉味，時刻為它魂牽夢縈。

雖然Denon AVR-3808不是旗艦機種，但是它內斂深藏的強勁動力與音頻效果，卻讓它帶著絕對的大器風範。它，絕對會是一部名留Denon歷史的超強中階多聲道環繞擴大機。

內文撰稿/陸怡昶、張峰嘉


不需花大錢也能將專業電影院搬回家
Denon AVR-3808G多聲道環繞擴大機 【圖片】 【圖片】 【圖片】
文/張峰嘉



重要特點

1. 7.1聲道輸出，每聲道130W rms

2. 每聲道DAC晶片皆採用192kHz/24-bit的解碼晶片

3. 支援Dolby Digital Plus、Dolby TrueHD、DTS-HD完整解碼

4. 提供影像升頻至1080p功能

5. HDMI 端子為1.3a版，支援Deep Color與自動嘴形同步功能

6. 可另購iPod專屬底座

7. 搭載AL24處理器，讓音質、動態更加提升

8. 提供最新版Mult EQ XT功能

9. 提供DLNA、網路收音機連結功能，也可透過USB讀取隨身儲存裝置



原廠公佈規格

●形式：7.1聲道收音環繞擴大機●輸出功率：130W×7（RMS，8Ω）●頻率響應：10Hz-100kHz（-3 dB）●訊噪比：100dB●阻尼因素：150●總諧波失真：0.04％●輸入/輸出端子：同軸數位輸入端子x3、Toslink光纖輸入端子x4、Toslink光纖輸出端子x2、立體聲輸入端子x10、立體聲輸出端子x2、7.1聲道輸出端子x1、耳機輸出端子x1、iPod Dock端子x1、Composite Video輸入端子x7、Composite Video輸出入端子x3、HDMI輸入端子x4、HDMI輸出端子x1、色差輸入端子x3、色差輸出端子x2、FM/AM天線端子各一、喇叭端子x9●外觀尺寸：434×171×420m（WHD）●重量：17.8公斤

●參考售價︰69,900元●進口代理︰天龍馬蘭士（02）2522-1308

說實話，開啟Denon AVR3808的自動設定頁之後，我先是被它的美貌嚇了一跳，等到自動設定結束，進入它的參數設定頁，我再次被它嚇了一跳，沒想到項目之多之複雜，堪稱業界第一，本刊技術主編陸怡昶兄看到選單複雜度之後說：這跟遊戲「勇者鬥惡龍」的迷宮有得比。勇者鬥惡龍我沒玩過，不敢亂加附和，不過這部擴大機設定頁的複雜度，如果真要仔細寫，Denon AVR3808的參數設定頁少說也可以寫上個二十頁沒問題。聊過設定頁之後，回到器材本身來看它的效能。



四大全新特點，展現全新風貌

跟前代器材做比較，除了外觀相近，皆採金色塗裝之外，個人認為AVR-3808是一部設計觀念與效能完全不同於以往的多聲道環繞擴大機，光是以下要提的四個全新特點，就足以說明它的全新風貌。

首先是它的「自動設定」部份。設定頁的設計更為美觀，前代只是黑色背景配白色文字，這一代不僅背景底色可以改變，還可以置入圖片當成背景，在自動測試的時候還會出現彩色空間圖樣，表示目前測試的步驟以及設定的聲道數，這些都是以往沒有的設計。

再來，HDMI 端子多達四進一出。HDMI端子進入1.3a版世代，效能愈來愈好，它不僅可以傳輸數位高畫質影音訊號，同時也加入色彩Deep Color、唇形同步Lip-Sync等機能，讓使用者能夠獲得最好的影音效果。為了因應愈來愈多的需求，新世代環繞擴大機內建的HDMI的組數也更多，如果像先前一樣只有一組或兩組HDMI肯定不夠用，所以AVR-3808一口氣設置了四進一出的HDMI端子，一般使用者絕對夠用。不會因為不夠用而必須購買HDMI切換器擴充使用。



經過漫長等待，新世代音效終於現身

第三，新世代音效的發展讓人充滿期待。自從聽到環繞音效將會有重大變革的新聞之後，我猜想一定有不少人充滿期待，本人當然也是其中一份子，但是一年多來總只是聽到樓梯響，人一直沒下來。好不容易，可以解Dolby TureHD音效的PS3上市了，可以接受新世代音效或者是PCM訊號的擴大機卻姍姍來遲。

終於等到可以接受PCM訊號的擴大機推出了，HD DVD與BD播放機也上市了，但是真正可以解新世代音效的擴大機，以及能夠輸出新世代音效的訊源器材還是沒來，整個狀況就一直如此東缺西缺地挨著。好不容易等到各廠牌陸續推出，可以解新世代音效的環繞擴大機，真正能夠直接輸出Dolby TureHD與DTS HD音效的訊源器材，卻像個黃花大閨女一直躲在房裡不願露臉。

一直到終於有廠商良心發現，願意身先士卒當領頭羊推出可以輸出新世代環繞音效的訊源器材，經過漫長等待終於看到擴大機的顯示幕顯現Dolby TureHD與DTS HD字樣。當然，我們親眼所見的第一次留給推出該訊源器材的公司所推出的擴大機，第二次則是給了Denon AVR3808。這部擴大機到底將新世代環繞音效作了哪些發揮，暫且不談，留到後續的聲音表現篇幅再好好地講解。

網路收音機，讓你足不出戶也能了解全球大事

第四，完全不同的收音概念。以前想聽廣播電台節目，只能利用擴大機內建的收音調諧電路收聽，現在收聽方式略有改變，除了先前利用收音調諧電路的老方法以外，現在還可以運用AVR-3808內建的網路收訊方式，聆聽網路世界的網路電台。

這些方法雖然不是最近才有，不過以前想要利用相同的方法聆聽網路廣播電台，調整設定手續非常複雜，別說是一般消費者了，就連專業的音響店家都不見得有能力進行調整，我猜想只有具備電腦網路知識的人才有辦法吧。更何況當時網路環境不像現在這樣成熟，網路電台的台數不像現在這麼多，聆聽並不是很方便。

AVR- 3808內建的網路電台比較之下方便多了，只要利用RJ45網路線連結擴大機與家裡的網路AP，不需經過任何設定，擴大機就會自動連上網路收聽網路電台。除此之外AVR-3808還有經過DLNA認證，因此可以透過該機制與具備相同認證的器材、電腦做聯結，如此就可聆聽那些器材儲存的影片、圖片與音樂。

以上四個特點，是這部多聲道環繞擴大機與前代機種最主要而明顯的差異，了解這些差異之後，接下來針對這些特點以及其他重點，進一步作說明。

以上各點已經說明了這部環繞擴大機與前代器材的差別，接著繼續說明這些差異的實質意義所在。


Audyssey系統，一次找出三組皇帝位

AVR- 3808自動測試是使用Audyssey系統，新一代測試系統只要將麥克風插入專用插孔，擴大機的頁面就會自動出現相關資訊，接著只要在頁面選定喇叭系統的聲道數，並且按下Enter鍵，擴大機就會自動進行測試；測試進行時會由左聲道、中央聲道、右聲道、右後聲道、左後聲道、超低音依序發出嘟嘟嘟的測試音 (假設為5.1聲道系統)，這時你能做的只有等待測試音結束，接著按照頁面指示將麥克風放到下一個座位，繼續進行測試。

同樣地它的Audyssey系統必須至少進行三個聆聽位置的測試才能完整結束，如果你有其他座位也要設定，可以依照前三個位子的方式進行；當第三個座位測試結束，頁面會詢問是否計需進行其他位置測試，最多可以進行八個位置的設定。

為什麼Audyssey 至少要進行三個位置的測試？一開始我也很疑惑，後來轉念一想有了個可能是答案的解答。絕大多數消費者家裡的沙發，是不是有張三人座？就算是L型沙發，只要不是小尺寸正面也幾乎是三人座，也正因為多數面對主牆面的沙發是三人座，所以Audyssey便將三個測試點列為必要程序，如有必要還可進行第四個座位以上的測試。

Audyssey 除了進行聲道數、喇叭尺寸、距離、音壓、低頻分頻點的測試之外，它還可針對空間特性，進行適當的EQ等化，讓喇叭的聲音表現更均衡；經過EQ等化之後，通常聲音的頻率會更平衡，不過也可能因此而不夠活化，想令聲音活化或者更具個人喜好特色，還可進入選單利用手動微調等化曲線，讓聲音表現符合自己喜好。

有線DLNA、網路收音機，超簡單使用

Denon AVR-3808也內建最流行的網路收音機功能，所以只要為它接上RJ45網路線，就可以透過家裡的AP與無遠弗屆的網路連結在一起。接上網路線之後，並不需進行任何設定、也不需要鍵入密碼，Denon AVR-3808就會自己抓好IP位址並連上網路，接著只要調整輸入檔位為NET，影像器材就會出現相對應的調整畫面，接著只要選擇國家、地區或者是音樂類型，就可以聽到來自世界各地的網路電台了。不過這時並不是任何網路上的電台都可以收聽，必須是經由Denon公司與某機構合作並且登錄的網路電台才可以收聽，至於詳細情形目前尚未得知，如有詳細資料我們將會在最短時間內於本刊刊出。

除了網路電台之外，當擴大機接上網路線，與數據機連結的電腦桌面上是不是出現了要求同意連線的對話框，如果電腦這時開啟共享，儲存在硬碟裡的圖片、音樂、影片也可以透過網路連線經由擴大機進行播放，這部份是DLNA協定帶來的好處。由這些效能來看，3808將不僅只是部擴大機，它也可以勝任多媒體娛樂中心的位置。

四進一出HDMI搭配使用技巧

談到HDMI大多數人只會注意它是數位高畫質影音輸出介面，很少注意它的組數是否足夠的問題。AVR-3808內建的HDMI為四進一出，面對愈來愈多搭載HDMI介面的影音器材，四進一出夠用嗎？我們先想想目前內建HDMI的訊源器材有那些，DVD播放機、BD或HD DVD、BS衛星收訊器、DVD錄放影機、PS3、電腦……等，目前具HDMI端子的訊源器材大致就是這些，看起來「四進」應當是夠用了，因為會與擴大機連結的訊源大概就是DVD、BD/HD DVD、BS與PS3。

會與擴大機連結的影像器材則有薄型電視、投影機、背投影電視，用家很可能同時連結兩部影像器材，也因此AVR-3808的「一出」就必須做出取捨，建議如果家裡使用投影機觀賞大畫面影像的話，就把擴大機的HDMI輸出留給投影機使用，薄型電視或投影電視，就利用擴大機的色差端子輸出訊號吧，畢竟擴大機距離電視機的距離通常較近，影像訊號的耗損就會較低。

綜觀AVR-3808的各項特點，它的實質效能與前代器材相比進步不少，可是單價卻沒有多大變化，因此一直在等待新世代環繞擴大機上市的讀者，是到了該下手的時機了。如果你想要購買一部音樂、音效都有最好表現的中階環繞擴大機，Denon AVR-3808絕對會是首選之一。


Denon AVC-3808電路分析 【圖片】 【圖片】 【圖片】 【圖片】 【圖片】

文／陸怡昶



大家對於新款環繞擴大機的期待，絕大部分是放在dts-HD（MA/HRA）、Dolby TrueHD、Dolby Digital Plus與多聲道PCM等更高規格解碼。在此我要提醒您：當我們接觸到一些更新、更好的規格時，初聽之下會感到非常興奮，然而隨著時間增長，我們會慢慢「習慣」新的聲音表現，到那個時候我們的想法又會「回歸原始價值」。什麼是「原始價值」呢？聽音響要求「好聲」就是原始價值，音質好不好、推力足不足，這不是單靠「新的解碼電路」就能辦到，結構複雜度極高的環繞擴大機需要「一整套」搭配的設計與作法，才有取得好聲的可能性。



機內的Layout和以往自家同級機種的差異不小

如果您有機會聽到本機的表現，我相信您會這麼想：新的AVC-3808音質怎麼比以前「38xx」好那麼多？只用Dolby Digital 5.1就比得出來，新規格更不用說了。其實一打開本機上蓋，我就已經看到機箱內的各部配置與以往的機種有很大的差別：機箱內左側的三分之一空間主要用來放變壓器，變壓器與主要電路間直接以金屬板作「隔間」、前方顯示電路與主要電路間又有大型散熱片隔開，從「擋住雜訊」的措施來看，新機比以往機種防護得更嚴密。此外，各部電路板的結構與安裝固定更穩固緊實，減少振動對音質有幫助。



使用更新、更快的32位元DSP解碼，處理效能是舊款SHARC晶片的1.3倍

歷代Denon環繞擴大機都是執行D.D.S.C.（動態分離環繞電路）的設計概念，本次AVC-3808採用了「DDSC-HD」的新電路，針對新規格的「HD Audio」，提高電路的音質。本機的「心臟」就在僅靠背板、最上方的電路板上，電路板的右半部是數位影像電路、左半部是數位音訊處理電路。為因應新的環繞格式、納入更多的機能，本機採用「雙DSP」的架構：新款Analog Devices「SHARC」晶片ADSP-21366擔任解碼工作，隨後再以ADSP-21367作低頻管理、EQ與其他例行處理，這兩款晶片都是高性能32位元DSP，若以DSP晶片的處理效能來看，ADSP-21366約為A1XV所用舊款SHARC晶片的1.3倍。這就是數位的世界，新款「二哥」部分性能超越前一代「大哥」，我在本刊作器評十幾年，總是看到這種狀況一再上演，AV技術的進步有多快，各位讀友也應該很有感覺。



兼具「低時基誤差」與「高動態」特性的數位類比轉換電路

本機採用192kHz/24bit等級的Burr-Brown PCM1791A在DSP晶片之後作數位／類比轉換，此DAC晶片除了PCM信號外，尚能對應SACD的DSD信號，動態範圍與與訊噪比皆為113dB，總諧波失真率為0.001%。決定D/A電路的音質的關鍵因素不止DAC晶片這一項，「時基誤差」高低也是好聲與否的重要條件之一，在此Denon採用高精度的相位環鎖電路（PLL）、將Master Clock裝在靠近DAC晶片的地方，這是使時基誤差降低的考究作法。此外，本機還將該廠既有的「AL24」電路發揚光大，從以往的「二聲道處理」進化至「所有聲道都作AL24處理」，把數位訊源若是16 bit或20 bit，經過AL24處理都轉換成24 bit，能有效提昇聲音的動態表現。



講究到有點誇張的電源電路

放大電路部分，本機各聲道採用完全相同的電晶體放大電路，每聲道使用一對Sanken MN15N/MP15P（等同於SAP15N/SAP15P）內建溫度感測補償的高電流達靈頓作推挽輸出。

Denon AVC-3808身為「中高價」機種，體型自然不像旗艦機那麼龐大，但仔細觀察就會看到：它的電源也作得太考究了吧！機箱左側就能看到大小不同的3個變壓器，電源電路板也有三大塊：功率晶體使用的電源在中央下方電路板作整流、濾波（有兩枚15000μF/71V電解電容），中央上方還有一塊高電流穩壓電路板（至少包含3組雙電源穩壓與1組5V穩壓），機箱左側也有一塊電源板。聲音電路各部分段供電，網路相關電路、主控電路、顯示電路、影像電路、數位音訊與類比聲頻小信號…都有專屬的電源供應，這些都是為了貫徹「各部電源供電徹底分離」，得到純淨音質的作法。



能將SD級影像訊源升級至1080p

本機的HDMI輸出入介面是「HDMI 1.3a」：採用Silicon Image Sil9135CTU HDMI接收晶片，信號進入後以Sil9185CTU作訊源切換，數位影像電路的末端，使用Sil9134CTU輸出HDMI的影音信號。影像處理晶片採用Genesis FLI2310-LF，這塊「Faroudja DCDi」晶片在此負責I/P轉換與像素變換，它能夠將輸入的480級影像信號升級至720p、1080i或1080p輸出。



注重音質，老經驗音響迷也會喜歡

儘管本機納入眾多的新功能（還包含網路與USB Audio ），原廠仍重視音響器材的「傳統價值」、繼續為音質進化而努力，從本機聲音路徑的極短化、徹底電源分離、低jitter、既有獨家技術與新款高性能元件的應用，都使本機的聲音較上一代機種大幅進化。我相信AVC-3808不僅能繼續得到Denon老用家繼續支持，並且還能以音質說服許多二聲道音響玩家。

Denon AVR-3808設定頁面重點介紹

文/張峰嘉



本刊技術主編陸怡昶兄在把玩DENON AVR-3808的設定頁20分鐘之後，很詭異地笑著說︰Denon的設定頁複雜程度差堪比擬「勇者鬥惡龍」的迷宮地圖。此話一出，辦公室裡的電玩迷無不探頭看看到底發生什麼事，竟然會有人用勇者鬥惡龍的迷宮比喻環繞擴大機的設定頁，這不就代表這部擴大機的設定頁複雜程度前所未見！

後來，我要進行測試以及拍攝設定頁圖片，動手操作過一遍之後，終於了解當初陸兄要那樣形容了，的確AVR-3808設定頁的複雜程度，就算用20頁篇幅來解說，可能還說不完。這樣的狀況對使用者來說，不曉得該說是未來有得玩了，還是該說保證讓你調得頭暈眼花。不管如何，我還是盡量用深入淺出的方法作重點介紹。

將擴大機的影像輸出端子與影像器材連結（建議使用HDMI端子），當兩部器材的電源都在開啟狀態，影像器材就會出現DENON字樣的畫面。此時，因為並未進入設定頁選擇WALL，因此呈現黑色背景。接著只要將測試用的麥克風插入器材面板的麥克風孔，並將麥克風放置到聆聽位置、高度約在人耳坐定後的高度，就可以進行設定。



●自動設定與步驟

STEP 1 【圖片】

將麥克風插入後，影像器材會出現自動設定首頁。這個頁面用文字提醒要將麥克風放到測試位置，並且要注意高度。接著如果將橘色條框選定在START，並且按下遙控器的ENTER鍵，Denon AVR3808就會即刻進行測試。先別急著按ENTER，你可以將橘色條框移到CONFIG.或Amp Assign，前者可以選擇使用5.1、7.1或7.1（B）喇叭系統，後者則可以根據實際需求，設定背板喇叭端子的輸出作用。



STEP 2【圖片】

在第一步驟做好基本選項並且按下ENTER（假設選擇5.1聲道喇叭系統），Denon AVR3808就會由左前聲道、中央聲道、右前聲道、右環繞聲道、左環繞聲道、超低音依序發出測試音進行必要的測試。



STEP 3【圖片】

測試結束之後頁面會出現各聲道測試OK的字樣，並且訊問是否要重新進行偵測，又或者是進行下一步驟。如果想要重新測試，將橘色條框移到Retry字樣並且按下Enter鍵即可。如果是要進行下一步驟，則是將橘色條框移到Next字樣的位置，並且按下Enter鍵。



STEP 4【圖片】

前一步驟選擇NEXT，Denon AVR3808就會進入下一個設定頁面。這時畫面文字會要求將麥克風移到第二個位置進行測試。當移置好麥克風的位置，並選擇Next再按壓Enter鍵，就會進行第二位置測試與第三位置測試。



STEP5【圖片】

測試完成後只要選擇Calculate，擴大機便會將先前測試的資料進行紀錄；當然你也可以繼續進行第四到第八位置的測試，這時只要選擇Next再按壓Enter即可。



STEP6【圖片】

紀錄結束之後，喇叭形體大小、距離、聲道音壓、分頻點都可以進行檢查。只要將橘色條框移到想要檢查的項目上，並且按壓Enter鍵，就可以逐項進行檢查。檢查結束將條框移到Next，並且按下Enter鍵就可以進入下一步驟。



STEP7【圖片】

終於進入自動測試的最終頁面，這時橘色條框會在Store位置，只要按下Enter鍵就可以將先前的自動測試資料記錄在記憶體當中。



●其他重點頁面介紹

【圖片】這個頁面是諸多設定頁面的其中一小面向。此為手動設定頁面，裡面包含喇叭設定、HDMI設定、音頻設定、網路設定、多室設定、選擇設定。



【圖片】網路設定。其實AVR-3808的網路功能也是全自動設定，只要將RJ45網路線插到背板的網路孔，擴大機就會自動進行連結。這個自動設定頁面其實只是讓你查詢資料而已，當然也是以防萬一無法自動調整可以手動設定。



【圖片】選擇使用網路音頻檔位，影像器材會出現網路選單頁面，這裡除了可以看到網路收音機選項之外（Internet Radio），還可以看到同一台網路數據機上連線電腦的名稱。換言之，除了網路廣播電台之外，還可以透過網路連線聽到、看到這些電腦的音樂與影片。



【圖片】 【圖片】 【圖片】選擇聆聽網路電台，可以根據地區、國家、電台類型進行選擇，當你做好選擇之後，擴大機便會進行連結。連結完成之後，除了可以聆聽到電台節目，影像器材的畫面也會出現必要資訊。

　

音效、音樂全都表現出非凡質感

文/張峰嘉



「300壯士—斯巴達的逆襲」Blu-ray Disc【圖片】

筆者非常喜愛AVR-3808表現「300壯士」的效果，一方面它展現了厚度，另一方面它將軟體中強大的撞擊力作了有效的發揮，所以當我在看軍隊第一次於海邊的突擊時，除了覺得過癮之外，還有一點恐懼感；我講的是舉起盾牌接受撞擊的那一刻，強烈的撞擊力，讓人擔心喇叭會不會因此拍邊毀損。



Diana Krall「Love Scenes」【圖片】

這張專輯剛推出時，幾乎紅透台灣的音響圈，很多喜愛聽爵士樂的人都帶著「Love Scenes」到音響店播放，聽喜歡的那套系統就值得購買。到底他們要聽什麼呢？不用懷疑，就是充滿真實感的歌聲以及鋼琴聲，雖然是錄音室錄音，但是聽來卻充滿熱騰騰的現場感，除非你的系統冰冷到極限，不然都可以感受到唱片的優點。再來是聽Krall的喉聲，帶一點鼻音的效果，如果在系統中聽不到或者太多，可能要好好檢測一下中央聲道的調整結果。



從以前到現在DENON與同類型環繞擴大機相比，它就是多了一分音樂性，而且聲音甜美、細節豐富、驅動力也足夠，因此使用DENON多聲道環繞擴大機作為影音中心，總是可以欣賞到很高質感的音樂與音效；新世代環繞擴大機AVR-3808當然也具有如此特質，而且整體效果比前代機種更好。它之所以會有更好的聲音表現，得利於音效處理晶片的運算能力更強、更快，D/A轉換電路的效果更好，連帶地也將聲音表現帶到不同層次。



分離度、音場細節、包圍感、密度遠勝過前代音效編碼

這次測試使用的光碟影片為具備Dolby TureHD音效的「300壯士：斯巴達的逆襲」、具備DTS-HD音效的「驚奇四超人：銀色衝浪手現身」、PCM無壓縮效果的「十面埋伏」、DVD影片「駭客任務II」。搭配的光碟訊源器材為可以送出Dolby TureHD與DTS-HD訊號的Pioneer BDP-LX70A。

先以「驚奇四超人：銀色衝浪手現身」來測試。新的格式真的帶來全新的感受，首先是聲音的分離度，劇中各種音效的分離度、各種背景配樂的分離度，都比舊規格好上許多；主角們談話時，負責製造氣氛的背景音樂有良好的分離度，不會讓人有混淆不清的狀況。

當直昇機由後方飛行至前方時，螺旋槳產生的氣流聲具體而強烈，可以清楚地分出三台直昇機各自的位置；巨大的摩天輪即將倒下時，四周民眾驚慌逃跑的尖叫聲，女主角潔西卡艾巴奮力將摩天輪撐住產生得低沈聲響，這些種類繁多的音效，都有十分具體而細節豐富的描繪，並且產生非常好的分離度。新規格第二個不同的感受就是氣勢，各種配樂與音效的氣勢。

沒想到連DVD的低頻彈性都有更好表現

接著播放具備Dolby TureHD的「300壯士」BD影片，斯巴達國王的談話與怒吼中氣十足，可以感受到身為王者的尊嚴，尤其是透過AVR-3808重播後，中頻更顯得厚實飽滿。斯巴達戰士將波斯大軍殺得潰不成軍時，視聽室前方傳來氣勢磅礡的背景音樂，可以感受出深度十分良好的音場，而寬度更是超出左右聲道的兩側，顯見AVR-3808的推力足以重播Dolby TureHD原有的龐大氣勢。

再來播放PCM無壓縮效果的「十面埋伏」BD影片，這部應該是看過最多次的影片了，對片中的音效最為熟悉。牡丹樓「仙人指路」片段，鼓聲錄製得十分誇張，對於敲打鼓皮後，產生的聲音細節描繪得非常清楚；透過AVR-3808重播時，鼓聲的尾韻似乎加長了一些，低頻也顯得十分厚重。鼓聲的彈跳感並沒有因為量感增加而有所減損，依舊維持非常好的彈性。

不管是多聲道音效還是二聲道音樂，它都表現出非凡效能

最後則是播放一般的DVD影片「駭客任務II」，連續看幾片下來，DVD的音效當然是沒有BD好，而且落差十分明顯。不過AVR-3808也不是省油的燈，既使播放的是DVD影片，他依然能展現推力方面的優勢，將主角與那群刺客的打鬥過程弄得魄力十足。尤其是兵器交擊的尖銳聲響與拳腳過招的沈悶響聲，都顯出AVR-3808厚重的聲音特色。

當聲音擁有良好的分離度，更容易凸顯磅礡的氣勢。要達到這樣的聲音特色，影片原本的音效處理需要保留相當多的訊息，接著環繞擴大機也要能忠實的解碼還原，再以良好的推力將喇叭驅動，這樣才能重現與畫面相對稱的聲音氣勢。顯然AVR-3808支援DTS-HD與Dolby TureHD完全解碼之後，不但保留原有推力的優勢，連解碼後細節的表現能力也再上一層樓。

另外我們還用Diana Krall「Love Scenes」專輯測試AVR-3808的二聲道音樂表現。AVR-3808表現出厚實、自然、甜美的人聲，金屬樂器也具有很亮麗的金屬質感，而且演唱現場的臨場感與定位也表現出前所未見的優質。看來，純粹的二聲道器材將要遇到強勁對手。