The standpipe is to provide some height to prevent the washing machine from re-sucking up dirty water in the drain. This is important if your waste pipe dangles into pipe that might become full of dirty water.

Your washing machine already raised the hose by fixing it to the side, so they have actually settled that problem for you already.