Ya I tgh mabuk buat FYP and this thing got me distracted. Anyways if we rule out the registration date of the car, based on the speeding saman alone in Feb 19 they can check whose driving the car based on the photo. And when he renew the insurance and roadtax for 2019-2020 period dont he need to be physically present at jpj / post office?

If pakai agent - surely agent got contact (any form of communication) with him. Its insured under MPI Generali insurance, they can check with the insurance company on who did the renewal on behalf of him