It is not really about price. Branded one can cost higher than comparable counterpart

I guess just go of review online and judge on your own

Of course, you want to buy reputable or known brand also. Each tire brand also have many serires meant for different purpose. So, performance varies to purpose also. Harder rubber last longer but noisy and usually poor braking distance. Softer rubber good braking but shorter lifetime.