You cannot create another t&c since it is sublet.
The contract should between main tenant and you. Owner is contract with main tenant and hv nothing to do with you except you want to bring owner in as consent purpose.

Copy existing contract, adjust part related to you. Get main tenant sign and get owner signed as witness and maybe consent statement. Lease date and validity should follow master agreement.