i suggest u uninstall, reinstall.
my experience... for the benefit of ultimate users wanting to use lionsgate+iQiyi on AndroidTV tvs:
.. assuming u hv the ID/PW from SMS...
.. the handphone is the key to it all, the 2 apps must be installed on the mobile phones first.
.. to activate TV, iQiyi requires u to phone-scan the QR code on the TV, no PW required.
.. Lionsgate does not need scan but requires u to key in a code that appears on the TV.
.. Lionsgate, if u had installed the app earlier, check playstore to update; or wait for it to auto update.
.. the subscriptions r free, will be auto renewed monthly... dun worry.
i now have the 2 apps on phone + 2 smart TVs.
will be watching Boruto on iQiyi and Divergent movies starting today!

I have the same issue on Lionsgate Play on the UPB,i get this message not currently available in your country.
i have uninstall and re-install few time, still same.
no issue playing on my android phone as well as on my iphone be it on Unifi network or Maxis mobile network.