Aloe vera gel is good in reducing the redness and irritation from sunburn, but there's really nothing you can do for the tan line except waiting to let it pass. Opt for swimwear with sleeves in the day or have swimming session at evening/night.