Do you know her t-shirt and pant size?
Is she busty? Is her body shape prone to pear, hour glass, triangle shape? If bought expansive undergarment but cannot fit or uncomfortable, it will be wasted.

Sales girls like husband and bf, so no worries.
They will show you expansive bras.

May be bring your fiancee along.