From my experience thus far with the Altis, the pricing is not accurate as there are some additional items not included.
Eg. Air cond servicing (every 20k if i'm not mistaken), CVT ATF fluid change (which we should do every 30-40kkm max.. Toyota service ctr says it never needs changing (which is plain weird and BS imho))
Average i would say at ~RM700 per service (with fully sync oil) for every 10kkm when you average it over a few years.

In terms of any issues.. none thus far over the past 2+years. Only had the car battery changed recently as it died.

If you priority is safety, then Jetta is a good one.
Reliability.. well as everyone says (they can't be all wrong right)