Botocamp is really just like installing Windows on any other PC. You run any windows games and apps. Bootcamp itself is free, included with all Macs.

But the Windows OS itself you need to acquire yourself. Up to you where you want to get a copy.

No experience but based on benchmarks, Sims 4 and L4D2 should be fine at medium to low settings.