I finally understand where there's no more Ether selling in shop in Let's Go Pokemon.
Because you simply don't need one & will never run out of PP.
Simply teach your pokemon a move with TM and teach the pokemon the previous move with TM again and viola, got the same move with full PP.

Provided u need to have the TM for that move.