Set the output of the capture image format to PNG, not JPEG as JPEG is subject to lossy compression, which sacrificing the quality for lower file size.
So you can edit the image however you want as long as you don't save as jpeg as project/backup.

But Jpeg also can be losslessly cropped by using IrfanView, via JPEG Lossless transformation plugin(lossless rotation,cropping).