Obviously this nephew lawyer is trying to take advantage of you, did you try talking to the landlord directly? If you have been a good tenant as you said you are, I'm sure the landlord should be more than willing to help resolve this without involving that @$$hole lawyer