I think once you play online campaign, your single player last checkpoint will reset to the online campaign progress. I experienced the same and decided not to play online until I finish single player campaign.