Don't screw with cvt, adding coolers change oil pressure , you don't know what will happen if there isn't enough pressure ,

simple rule if it ain't broken don't fix it

and please please use original Honda cvt oil , not even branded Japanese aftermarket , with makers offering long warranties they make damn sure their oils are over engineer, after market don't give a shit