Hey... See the above.

Opensubs can search for specific titles, but as usual...sometimes can be finicky especially with some non-english titles... In my experience, popular English content tend to have no issues. Double check the movie/show title search term is entered properly. Try using the "Manual Search String" feature (on the right), as it works better than the auto-search. To view logs, normally one would go dig around with a file explorer. I find it's easier to install and use the Log Viewer for Kodi addon. Can be installed from the Kodi Repo. Search in the Programs category.

[attachmentid=10712970]  [attachmentid=10712971]  [attachmentid=10712972]

Subscene is down at the moment.. OpenSubs is working.. Search turns up okay and as expected.

[attachmentid=10713545]  [attachmentid=10713546]

I'm not entirely sure..I just checked on my PC install and it works fine. That "play.en.srt" is unusual..

Hi...normally, it shouldn't be an issue. So double-check that your sources are up and available. Try using a different network such as your mobile Telco.

Using a keyboard during playback.. Press 'T' to toggle subs on/off. Press 'L' to switch to the next available subtitle. If no keyboard, during playback, press the enter button to pull up the OSD menu... Navigate right till you get to the audio & subtitles menu (skin dependent).. toggle on and or choose local sub from there.